Category Archives: 使徒行传

保罗上耶路撒冷 1 我们离别了众人，就开船一直行到哥士。第二天到了罗底，从那里到帕大喇， 2 遇见一只船要往腓尼基去，就上船起行。 3 望见塞浦路斯，就从南边行过，往叙利亚去，我们就在泰尔上岸，因为船要在那里卸货。 4 找着了门徒，就在那里住了七天。他们被圣灵感动，对保罗说：「不要上耶路撒冷去。」 5 过了这几天，我们就起身前行。他们众人同妻子儿女，送我们到城外，我们都跪在岸上祷告，彼此辞别。 6 我们上了船，他们就回家去了。 7 我们从泰尔行尽了水路，来到多利买，就问那里的弟兄安，和他们同住了一天。 8 第二天，我们离开那里，来到凯撒利亚，就进了传福音的腓利家里，和他同住。他是那七个执事里的一个。 9 他有四个女儿，都是处女，是说预言的。 10 我们在那里多住了几天，有一个先知，名叫亚迦布，从犹太下来， 11 到了我们这里，就拿保罗的腰带捆上自己的手脚，说：「圣灵说：犹太人在耶路撒冷，要如此捆绑这腰带的主人，把他交在外邦人手里。」 12 我们和那本地的人听见这话，都苦劝保罗不要上耶路撒冷去。 13 保罗说：「你们为什么这样痛哭，使我心碎呢？我为主耶稣的名，不但被人捆绑，就是死在耶路撒冷也是愿意的。」 14 保罗既不听劝，我们便住了口，只说：「愿主的旨意成就」，便了。 15 过了几日，我们收拾行李上耶路撒冷去。 16 有凯撒利亚的几个门徒和我们同去，带我们到一个久为门徒的家里，叫我们与他同住；他名叫拿孙，是塞浦路斯人。 保罗访问雅各 17 到了耶路撒冷，弟兄们欢欢喜喜地接待我们。 18 第二天，保罗同我们去见雅各；长老们也都在那里。 19 保罗问了他们安，便将　神用他传教，在外邦人中间所行之事，一一地述说了。 20 他们听见，就归荣耀与　神，对保罗说：「兄台，你看犹太人中信主的有多少万，并且都为律法热心。 21 他们听见人说，你教训一切在外邦的犹太人离弃摩西，对他们说，不要给孩子行割礼，也不要遵行条规。 22 众人必听见你来了，这可怎么办呢？ 23 你就照着我们的话行吧！我们这里有四个人，都有愿在身。 24 你带他们去，与他们一同行洁净的礼，替他们拿出规费，叫他们得以剃头。这样，众人就可知道，先前所听见你的事都是虚的；并可知道，你自己为人，循规蹈矩，遵行律法。 25 至于信主的外邦人，我们已经写信拟定，叫他们谨忌那祭偶像之物，和血，并勒死的牲畜，与奸淫。」 26 于是保罗带着那四个人，第二天与他们一同行了洁净的礼，进了殿，报明洁净的日期满足，只等祭司为他们各人献祭。 保罗在圣殿里被捕 […]

1 「诸位父兄请听，我现在对你们分诉。」 2 众人听他说的是希伯来话，就更加安静了。 3 保罗说：「我原是犹太人，生在基利家的大数，长在这城里，在迦玛列门下，按着我们祖宗严紧的律法受教，热心事奉　神，像你们众人今日一样。 4 我也曾逼迫奉这道的人，直到死地，无论男女都锁拿下监。 5 这是大祭司和众长老都可以给我作见证的。我又领了他们达与弟兄的书信，往大马士革去，要把在那里奉这道的人锁拿，带到耶路撒冷受刑。」 保罗叙述归主的经过 6 「我将到大马士革，正走的时候，约在晌午，忽然从天上发大光，四面照着我。 7 我就仆倒在地，听见有声音对我说：『扫罗！扫罗！你为什么逼迫我？』 8 我回答说：『主啊，你是谁？』他说：『我就是你所逼迫的拿撒勒人耶稣。』 9 与我同行的人看见了那光，却没有听明那位对我说话的声音。 10 我说：『主啊，我当做什么？』主说：『起来，进大马士革去，在那里，要将所派你做的一切事告诉你。』 11 我因那光的荣耀不能看见，同行的人就拉着我手进了大马士革。 12 那里有一个人，名叫亚拿尼亚，按着律法是虔诚人，为一切住在那里的犹太人所称赞。 13 他来见我，站在旁边，对我说：『兄弟扫罗，你可以看见。』我当时往上一看，就看见了他。 14 他又说：『我们祖宗的　神拣选了你，叫你明白他的旨意，又得见那义者，听他口中所出的声音。 15 因为你要将所看见的，所听见的，对着万人为他作见证。 16 现在你为什么耽延呢？起来，求告他的名受洗，洗去你的罪。』」 保罗奉召向外邦人传道 17 「后来，我回到耶路撒冷，在殿里祷告的时候，魂游象外， 18 看见主向我说：『你赶紧地离开耶路撒冷，不可迟延；因你为我作的见证，这里的人必不领受。』 19 我就说：『主啊，他们知道我从前把信你的人收在监里，又在各会堂里鞭打他们。 20 并且你的见证人司提反被害流血的时候，我也站在旁边欢喜；又看守害死他之人的衣裳。』 21 主向我说：『你去吧！我要差你远远地往外邦人那里去。』」 保罗与长官交涉 22 众人听他说到这句话，就高声说：「这样的人，从世上除掉他吧！他是不当活着的。」 23 众人喧嚷，摔掉衣裳，把尘土向空中扬起来。 24 千夫长就吩咐将保罗带进营楼去，叫人用鞭子拷问他，要知道他们向他这样喧嚷是为什么缘故。 25 刚用皮条捆上，保罗对旁边站着的百夫长说：「人是罗马人，又没有定罪，你们就鞭打他，有这个例吗？」 26 百夫长听见这话，就去见千夫长，告诉他说：「你要做什么？这人是罗马人。」 […]

1 保罗定睛看着公会的人，说：「弟兄们，我在　神面前行事为人都是凭着良心，直到今日。」 2 大祭司亚拿尼亚就吩咐旁边站着的人打他的嘴。 3 保罗对他说：「你这粉饰的墙，　神要打你！你坐堂为的是按律法审问我，你竟违背律法，吩咐人打我吗？」 4 站在旁边的人说：「你辱骂　神的大祭司吗？」 5 保罗说：「弟兄们，我不晓得他是大祭司；经上记着说：『不可毁谤你百姓的官长。』」 6 保罗看出大众一半是撒都该人，一半是法利赛人，就在公会中大声说：「弟兄们，我是法利赛人，也是法利赛人的子孙。我现在受审问，是为盼望死人复活。」 7 说了这话，法利赛人和撒都该人就争论起来，会众分为两党。 8 因为撒都该人说，没有复活，也没有天使和鬼魂；法利赛人却说，两样都有。 9 于是大大地喧嚷起来。有几个法利赛党的文士站起来争辩说：「我们看不出这人有什么恶处，倘若有鬼魂或是天使对他说过话，怎么样呢？」 10 那时大起争吵，千夫长恐怕保罗被他们扯碎了，就吩咐兵丁下去，把他从众人当中抢出来，带进营楼去。 11 当夜，主站在保罗旁边，说：「放心吧！你怎样在耶路撒冷为我作见证，也必怎样在罗马为我作见证。」 杀害保罗的阴谋 12 到了天亮，犹太人同谋起誓，说：「若不先杀保罗就不吃不喝。」 13 这样同心起誓的有四十多人。 14 他们来见祭司长和长老，说：「我们已经起了一个大誓，若不先杀保罗就不吃什么。 15 现在你们和公会要知会千夫长，叫他带下保罗到你们这里来，假作要详细察考他的事；我们已经预备好了，不等他来到跟前就杀他。」 16 保罗的外甥听见他们设下埋伏，就来到营楼里告诉保罗。 17 保罗请一个百夫长来，说：「你领这少年人去见千夫长，他有事告诉他。」 18 于是把他领去见千夫长，说：「被囚的保罗请我到他那里，求我领这少年人来见你；他有事告诉你。」 19 千夫长就拉着他的手，走到一旁，私下问他说：「你有什么事告诉我呢？」 20 他说：「犹太人已经约定，要求你明天带下保罗到公会里去，假作要详细查问他的事。 21 你切不要随从他们；因为他们有四十多人埋伏，已经起誓说，若不先杀保罗就不吃不喝。现在预备好了，只等你应允。」 22 于是千夫长打发少年人走，嘱咐他说：「不要告诉人你将这事报给我了。」 保罗被解交腓力斯巡抚 23 千夫长便叫了两个百夫长来，说：「预备步兵二百，马兵七十，长枪手二百，今夜亥初往凯撒利亚去； 24 也要预备牲口叫保罗骑上，护送到巡抚腓力斯那里去。」 25 千夫长又写了文书， 26 大略说：「克劳第·吕西亚，请巡抚腓力斯大人安。 27 […]

犹太人控告保罗 1 过了五天，大祭司亚拿尼亚同几个长老，和一个辩士帖土罗下来，向巡抚控告保罗。 2 保罗被提了来，帖土罗就告他说： 3 「腓力斯大人，我们因你得以大享太平，并且这一国的弊病，因着你的先见得以更正了；我们随时随地满心感谢不尽。 4 惟恐多说，你嫌烦絮，只求你宽容听我们说几句话。 5 我们看这个人，如同瘟疫一般，是鼓动普天下众犹太人生乱的，又是拿撒勒教党里的一个头目， 6 连圣殿他也想要污秽；我们把他捉住了。 8 你自己究问他，就可以知道我们告他的一切事了。」 9 众犹太人也随着告他说：「事情诚然是这样。」 保罗为自己辩护 10 巡抚点头叫保罗说话。他就说：「我知道你在这国里断事多年，所以我乐意为自己分诉。 11 你查问就可以知道，从我上耶路撒冷礼拜到今日不过有十二天。 12 他们并没有看见我在殿里，或是在会堂里，或是在城里，和人辩论，耸动众人。 13 他们现在所告我的事并不能对你证实了。 14 但有一件事，我向你承认，就是他们所称为异端的道，我正按着那道事奉我祖宗的　神，又信合乎律法的和先知书上一切所记载的， 15 并且靠着　神，盼望死人，无论善恶，都要复活，就是他们自己也有这个盼望。 16 我因此自己勉励，对　神对人，常存无亏的良心。 17 过了几年，我带着周济本国的捐项和供献的物上去。 18 正献的时候，他们看见我在殿里已经洁净了，并没有聚众，也没有吵嚷，惟有几个从亚细亚来的犹太人。 19 他们若有告我的事，就应当到你面前来告我。 20 即或不然，这些人若看出我站在公会前，有妄为的地方，他们自己也可以说明。 21 纵然有，也不过一句话，就是我站在他们中间大声说：『我今日在你们面前受审，是为死人复活的道理。』」 22 腓力斯本是详细晓得这道，就支吾他们说：「且等千夫长吕西亚下来，我要审断你们的事。」 23 于是吩咐百夫长看守保罗，并且宽待他，也不拦阻他的亲友来供给他。 腓力斯留保罗在监里 24 过了几天，腓力斯和他夫人—犹太的女子土西拉—一同来到，就叫了保罗来，听他讲论信基督耶稣的道。 25 保罗讲论公义、节制，和将来的审判。腓力斯甚觉恐惧，说：「你暂且去吧，等我得便再叫你来。」 26 腓力斯又指望保罗送他银钱，所以屡次叫他来，和他谈论。 27 过了两年，波求·非斯都接了腓力斯的任；腓力斯要讨犹太人的喜欢，就留保罗在监里。 […]

保罗要向凯撒上诉 1 非斯都到了任，过了三天，就从凯撒利亚上耶路撒冷去。 2 祭司长和犹太人的首领向他控告保罗， 3 又央告他，求他的情，将保罗提到耶路撒冷来，他们要在路上埋伏杀害他。 4 非斯都却回答说：「保罗押在凯撒利亚，我自己快要往那里去」； 5 又说：「你们中间有权势的人与我一同下去，那人若有什么不是，就可以告他。」 6 非斯都在他们那里住了不过十天八天，就下凯撒利亚去；第二天坐堂，吩咐将保罗提上来。 7 保罗来了，那些从耶路撒冷下来的犹太人周围站着，将许多重大的事控告他，都是不能证实的。 8 保罗分诉说：「无论犹太人的律法，或是圣殿，或是凯撒，我都没有干犯。」 9 但非斯都要讨犹太人的喜欢，就问保罗说：「你愿意上耶路撒冷去，在那里听我审断这事吗？」 10 保罗说：「我站在凯撒的堂前，这就是我应当受审的地方。我向犹太人并没有行过什么不义的事，这也是你明明知道的。 11 我若行了不义的事，犯了什么该死的罪，就是死，我也不辞。他们所告我的事若都不实，就没有人可以把我交给他们。我要上告于凯撒。」 12 非斯都和议会商量了，就说：「你既上告于凯撒，可以往凯撒那里去。」 保罗被带到亚基帕王面前 13 过了些日子，亚基帕王和百妮基氏来到凯撒利亚，问非斯都安。 14 在那里住了多日，非斯都将保罗的事告诉王，说：「这里有一个人，是腓力斯留在监里的。 15 我在耶路撒冷的时候，祭司长和犹太的长老将他的事禀报了我，求我定他的罪。 16 我对他们说，无论什么人，被告还没有和原告对质，未得机会分诉所告他的事，就先定他的罪，这不是罗马人的条例。 17 及至他们都来到这里，我就不耽延，第二天便坐堂，吩咐把那人提上来。 18 告他的人站着告他；所告的，并没有我所逆料的那等恶事。 19 不过是有几样辩论，为他们自己敬鬼神的事，又为一个人名叫耶稣，是已经死了，保罗却说他是活着的。 20 这些事当怎样究问，我心里作难，所以问他说：『你愿意上耶路撒冷去，在那里为这些事听审吗？』 21 但保罗求我留下他，要听皇上审断，我就吩咐把他留下，等我解他到凯撒那里去。」 22 亚基帕对非斯都说：「我自己也愿听这人辩论。」非斯都说：「明天你可以听。」 23 第二天，亚基帕和百妮基大张威势而来，同着众千夫长和城里的尊贵人进了公厅。非斯都吩咐一声，就有人将保罗带进来。 24 非斯都说：「亚基帕王和在这里的诸位啊，你们看这人，就是一切犹太人，在耶路撒冷和这里，曾向我恳求、呼叫说：『不可容他再活着。』 25 但我查明他没有犯什么该死的罪，并且他自己上告于皇帝，所以我定意把他解去。 26 论到这人，我没有确实的事可以奏明主上。因此，我带他到你们面前，也特意带他到你亚基帕王面前，为要在查问之后有所陈奏。 27 […]

保罗在亚基帕王面前申辩 1 亚基帕对保罗说：「准你为自己辩明。」于是保罗伸手分诉，说：「 2 亚基帕王啊，犹太人所告我的一切事，今日得在你面前分诉，实为万幸； 3 更可幸的，是你熟悉犹太人的规矩和他们的辩论；所以求你耐心听我。 4 我从起初在本国的民中，并在耶路撒冷，自幼为人如何，犹太人都知道。 5 他们若肯作见证就晓得，我从起初是按着我们教中最严紧的教门作了法利赛人。 6 现在我站在这里受审，是因为指望　神向我们祖宗所应许的； 7 这应许，我们十二个支派，昼夜切切地事奉神，都指望得着。王啊，我被犹太人控告，就是因这指望。 8 神叫死人复活，你们为什么看作不可信的呢？ 9 从前我自己以为应当多方攻击拿撒勒人耶稣的名， 10 我在耶路撒冷也曾这样行了。既从祭司长得了权柄，我就把许多圣徒囚在监里。他们被杀，我也出名定案。 11 在各会堂，我屡次用刑强逼他们说亵渎的话，又分外恼恨他们，甚至追逼他们，直到外邦的城邑。」 保罗叙述归主经过 12 「那时，我领了祭司长的权柄和命令，往大马士革去。 13 王啊，我在路上，晌午的时候，看见从天发光，比日头还亮，四面照着我并与我同行的人。 14 我们都仆倒在地，我就听见有声音用希伯来话向我说：『扫罗！扫罗！为什么逼迫我？你用脚踢刺是难的！』 15 我说：『主啊，你是谁？』主说：『我就是你所逼迫的耶稣。 16 你起来站着，我特意向你显现，要派你作执事，作见证，将你所看见的事和我将要指示你的事证明出来。 17 我也要救你脱离百姓和外邦人的手。 18 我差你到他们那里去，要叫他们的眼睛得开，从黑暗中归向光明，从撒但权下归向　神；又因信我，得蒙赦罪，和一切成圣的人同得基业。』」 保罗向犹太和外邦人作见证 19 「亚基帕王啊，我故此没有违背那从天上来的异象； 20 先在大马士革，后在耶路撒冷和犹太全地，以及外邦，劝勉他们应当悔改归向　神，行事与悔改的心相称。 21 因此，犹太人在殿里拿住我，想要杀我。 22 然而我蒙　神的帮助，直到今日还站得住，对着尊贵、卑贱、老幼作见证；所讲的并不外乎众先知和摩西所说将来必成的事， 23 就是基督必须受害，并且因从死里复活，要首先把光明的道传给百姓和外邦人。」 保罗恳请亚基帕信主 24 保罗这样分诉，非斯都大声说：「保罗，你癫狂了吧。你的学问太大，反叫你癫狂了！」 25 保罗说：「非斯都大人，我不是癫狂，我说的乃是真实明白话。 26 […]

保罗坐船往罗马 1 非斯都既然定规了，叫我们坐船往意大利去，便将保罗和别的囚犯交给御营里的一个百夫长，名叫犹流。 2 有一只亚大米田的船，要沿着亚细亚一带地方的海边走，我们就上了那船开行；有马其顿的帖撒罗尼迦人亚里达古和我们同去。 3 第二天，到了西顿；犹流宽待保罗，准他往朋友那里去，受他们的照应。 4 从那里又开船，因为风不顺，就贴着塞浦路斯背风岸行去。 5 过了基利家、旁非利亚前面的海，就到了吕家的每拉。 6 在那里，百夫长遇见一只亚历山大的船，要往意大利去，便叫我们上了那船。 7 一连多日，船行得慢，仅仅来到革尼土的对面。因为被风拦阻，就贴着克里特背风岸，从撒摩尼对面行过。 8 我们沿岸行走，仅仅来到一个地方，名叫佳澳；离那里不远，有拉西亚城。 9 走的日子多了，已经过了禁食的节期，行船又危险，保罗就劝众人说： 10 「众位，我看这次行船，不但货物和船要受损伤，大遭破坏，连我们的性命也难保。」 11 但百夫长信从掌船的和船主，不信从保罗所说的。 12 且因在这海口过冬不便，船上的人就多半说，不如开船离开这地方，或者能到菲尼基过冬。菲尼基是克里特的一个海口，一面朝东北，一面朝东南。 海上的风暴 13 这时，微微起了南风，他们以为得意，就起了锚，贴近克里特行去。 14 不多几时，狂风从岛上扑下来；那风名叫「友拉革罗」。 15 船被风抓住，敌不住风，我们就任风刮去。 16 贴着一个小岛的背风岸奔行，那岛名叫高大，在那里仅仅收住了小船。 17 既然把小船拉上来，就用缆索捆绑船底，又恐怕在赛耳底沙滩上搁了浅，就落下篷来，任船飘去。 18 我们被风浪逼得甚急，第二天众人就把货物抛在海里。 19 到第三天，他们又亲手把船上的器具抛弃了。 20 太阳和星辰多日不显露，又有狂风大浪催逼，我们得救的指望就都绝了。 21 众人多日没有吃什么，保罗就出来站在他们中间，说：「众位，你们本该听我的话，不离开克里特，免得遭这样的伤损破坏。 22 现在我还劝你们放心，你们的性命一个也不失丧，惟独失丧这船。 23 因我所属所事奉的　神，他的使者昨夜站在我旁边，说： 24 『保罗，不要害怕，你必定站在凯撒面前，并且与你同船的人，　神都赐给你了。』 25 所以众位可以放心，我信　神他怎样对我说，事情也要怎样成就。 26 只是我们必要撞在一个岛上。」 27 […]

保罗在马耳他岛上 1 我们既已得救，才知道那岛名叫马耳他。 2 土人看待我们，有非常的情分；因为当时下雨，天气又冷，就生火接待我们众人。 3 那时，保罗拾起一捆柴，放在火上，有一条毒蛇，因为热了出来，咬住他的手。 4 土人看见那毒蛇悬在他手上，就彼此说：「这人必是个凶手，虽然从海里救上来，天理还不容他活着。」 5 保罗竟把那毒蛇甩在火里，并没有受伤。 6 土人想他必要肿起来，或是忽然仆倒死了；看了多时，见他无害，就转念，说：「他是个神。」 7 离那地方不远，有田产是岛长部百流的；他接纳我们，尽情款待三日。 8 当时，部百流的父亲患热病和痢疾躺着。保罗进去，为他祷告，按手在他身上，治好了他。 9 从此，岛上其余的病人也来，得了医治。 10 他们又多方地尊敬我们；到了开船的时候，也把我们所需用的送到船上。 保罗抵达罗马 11 过了三个月，我们上了亚历山大的船往前行；这船以「宙斯双子」为记，是在那海岛过了冬的。 12 到了叙拉古，我们停泊三日； 13 又从那里绕行，来到利基翁。过了一天，起了南风，第二天就来到部丢利。 14 在那里遇见弟兄们，请我们与他们同住了七天。这样，我们来到罗马。 15 那里的弟兄们一听见我们的信息就出来，到亚比乌市和三馆地方迎接我们。保罗见了他们，就感谢　神，放心壮胆。 16 进了罗马城，保罗蒙准和一个看守他的兵另住在一处。 保罗在罗马传道 17 过了三天，保罗请犹太人的首领来。他们来了，就对他们说：「弟兄们，我虽没有做什么事干犯本国的百姓和我们祖宗的规条，却被锁绑，从耶路撒冷解在罗马人的手里。 18 他们审问了我，就愿意释放我；因为在我身上，并没有该死的罪。 19 无奈犹太人不服，我不得已，只好上告于凯撒，并非有什么事要控告我本国的百姓。 20 因此，我请你们来见面说话，我原为以色列人所指望的，被这链子捆锁。」 21 他们说：「我们并没有接着从犹太来论你的信，也没有弟兄到这里来报给我们说你有什么不好处。 22 但我们愿意听你的意见如何；因为这教门，我们晓得是到处被毁谤的。」 23 他们和保罗约定了日子，就有许多人到他的寓处来。保罗从早到晚，对他们讲论这事，证明　神国的道，引摩西的律法和先知的书，以耶稣的事劝勉他们。 24 他所说的话，有信的，有不信的。 25 他们彼此不合，就散了；未散以先，保罗说了一句话，说：「圣灵借先知以赛亚向你们祖宗所说的话是不错的。 26 他说： […]